جناس بایاتی
داشــــدان اوْلار، قــــالالار
تـــــا قــــــرن‌لر، قـــــالالار
آری‌نیــــن بــــــالـــالـــاری
مـــــوم ایچــــینــده، بالالار
* * *
قـــــانــــالار، قـــوُرودولار
نـــه یــــاش نه قوُرودولار
ســـودون چوروموشوندن
نـــــه یاغ نــه قوُرود، اولار
* * *
ساچاقلار ساچاق ساچاق
ساچاقا، ساچاق، ساچاق
ســــاچلارا ده‌ن دوشنــده
ساچاق اوْلور آق سـاچاق
* * *
آپـــارمیســــان یــــوُخومو
آلمیســـــان وار یوْخومـــو
بیر بـــــاخیم منه باخسـان
ائیلرســــــن وار، یـوْخومو
* * *
داشقــــاچیلار، داش قالار
داشییـــــارلار، داشقـــالار
داغـــــلاردان، سئل گلنده
توپراق گئـــدر، داش، قالار
* * *
چـــــالیش ائللر ســایاغی
سای قارانی، سای، آغی
آغ، قـــــارادیر پیس گونده
بیر بیــــری‌نیــن دایــــاغی
* * *
پـــــاییزدا بـــــاغ ســارالار
طــرلان یئرین ســــار، آلار
لیـــل ســــولار دوُرولاجاق
تــــــاپیلاجــــاق ســـارالار
* * *
گئــجــــه ایستیر چــــکیله
گـــــون چیخــــا، آی اَکیله
بیر سونبـول بیچیلمه‌میش
گـــــره‌ک مینــــی اَکیـــله!!
* * *
ایشی وئــــر ایش بیلـــه‌نه
آلــیش وئــــریش بیلــــه‌نه
بــــوراخ ایش بیلمـــه‌یه‌نی
دوز دییــــه‌ر، ایش، بیلـه‌نه
* * *
گؤزه‌لیــــم قیزیــــل آچـــار
قیفیلــــــی قیزیـــل، آچــار
ایستــــه‌مز دوزلــــده‌ســن
گومــــوش یــــا قیزیل آچار
* * *
تـــا دونیـــــادا آچـــــار، وار
هــــر قیـــفیلا آچـــــار، وار
زمــــانه عــــوض اولــوب!
هـــــر قیفیلی آچــــار، وار
* * *
هــــر اوره‌ک سئـوه، ناری
سئـــــوه‌جک سـاوا، ناری
عطیرلی بــــــال دوزه‌لــدر
نـــــــار گولو سئوه‌ن، آری
* * *
دوْلـــــو گلیر چـــــاییمـــیز
چـــای سویوندان چاییمیز
اوْبـــــانیــــن بهـــــشتینده
خـــــوش کئچیر اوچ آییمیز
* * *
یـــــار الینـده گول شنـــه
مــــایل اولــــوب گولشنه
گول گولور گولشن شندی
گَل قـــــاریــش گولوشنـه
* * *
قـاش ساخلیر اوزو گونده
تا گولسون اوزو، گــــونده
بیـــــری بیــــــر آز گولنده
آغـــــلاییر یوزو، گـــــونده
* * *
اوُن ائیلـــه‌یین ده‌نیــــزی
پوزمــــــایین بیردن، ایزی
ائللر ال بیـــــر اوْلســالار
قـــــوُرودارلار، ده‌نیــــزی
* * *
هـــــؤرســــز تئللرینیزی
قــــــالمـاز تئللرین، ایزی
هؤروک تک بیــرلشدیرین
عزیـــــز ائللـــــرینیـــــزی
* * *
ــن دریــــا دا اوزه‌لـــی
الـــلر یــــــوُو´ار اوز، الــی
هر کس وفـــــاسیز اوْلسا
الـلـــــرینــــدن اوز، الـــــی
* * *
گتیرمــــه‌یین پـــــول، آدی
اینـــــدی هر زاد، پـــولادی
پـــــولسوز پـولاد اوْلسا دا
پـــــول اریـــــدر پـــــولادی
* * *
ســـــن گئـــــدلی آی اولار
سنـــــی گؤرسم آی، اولار
اولـــــــدوزدان ماراقلیسان
گؤر سنـــه تای، آی، اولار؟
* * *
هـــــر ایپدن یوُمـاق اوْلمـاز
یوُمــــاقی یوُمــــاق، اوْلماز
ظلـــمی ظالیمـــدن گؤروب
گــــؤزلری یوُمــــاق؟ اوْلماز
* * *
بیـــــر دریـــــن وار بیر دیـاز
یـــــارا کـــــاغاز بیــرده، یاز
یـاز کی قیشدا سن گلسن
گلـــه‌جکــــدیر بیــــرده، یاز
* * *
چیچک سئـــــوه‌ر گوله، یاز
گؤتـــــور دعـــوت گوله، یاز
هـر کس بیر جورون سئوه‌ر
بولبــــــــول آران، گول، ایاز
* * *
من گئتــــدیم گؤزوم قالدی
گؤزونـــــده گـــؤزوم قالدی
اوره‌ک دؤزه بیـلـــمـــــه‌دی
تک منـــــه دؤزوم، قالـــدی
* * *
بــــــورا گــــــــؤزه‌ل آدادی
گــــــؤزللیک بـــــــورادادی
آغیــــــزلاردان داد گئـــدیب
ایـنـــدی هــــــر زاد، آدادی
* * *
یــــوللاری گَــــزدیــم کسه
یایلاق خـــوشدور هر کسه
آتـــــام گئــــدیـب پتــــکـدن
بیــر ایکی شــان بالا، کسه
* * **
قـــــالارام اوْتــــــاقـینـــــدا
اوتـــــاقیـــن او، تـــــاقیندا؟
چــــوخدان‌دیر گؤزوم قالیب
قــــــاشلارین او، تـــــاقیندا
* * *
گول چیچــــــک یـــولا یــولا
دیلبریـــــم دوشـــدو یــــولا
منـی یــــــولـــدان ائیله‌دی
اؤزو گـلــــمــــه‌دی یــــولـا
* * *
عزیـــــزیـــــم اوْو´، چـمنی
آیــــــاقـــلار اوْو´، چـــمنی
اوْو´ اوْل سنـــی اوْو´لاییم
سن ســــانا اوْو´چی، منی
* * *
نـــــازلی یـار گــؤز گؤز ائیلر
گـــــاهدان منــــه گؤز، ائیلر
منــــــه هر نـــــه ائیله‌سـه
آخیــــری او، گــــؤز، ائیـــلر
* * *
نسیم الـــــده گــــول شنه
گـــــول اَلــــه‌ییر گــولشنه
گولــــوشــــون باهار گلیب
گول وئـــــریر گـــــولوشنه
* * *
سن ســـــانا بــال دیلیمی
دیلیم‌دیر بــــال، دیلیـــمی
قوْیمـــــارام ائیله‌سینـــلر
بیـــــرده بیــر لال، دیلیمی
* * *
شیــــریــــن دیللی آچارام
هـر قیفیــــــلی آچـــــارام
دیش‌ایله یـــــوخ، دیل‌ایله
هـــــر قیفیــــلی، آچ، آرام
* * *
بـــــو قـــــالا داش قالادی
داش اوسته داش قالادی
بـــــابکین داش قــالاسی
هـــــامیدان بــاش قالادی
* * *
خیـــــالین داغ آیـــــاغیم
اوْد وئریــــــر داغ، آیاغیم
ایستیــرم یاغیش اولوب
یایـــــدا، داغ داغا، یاغیم
* * *
اوْل منیم داغ آیــــــاغیم
گؤروب چوْخ داغ، آیاغیم
بوْزلــــــو قاینار بولاقدان
سـرینـــــــلر داغ، آیاغیم
* * *
یاخشی یاخشیدی، پیسلر
دایــــــم اؤزگـــه‌نی، پیسلر
پیس پیله‌ته‌یه اوخــشــــار
آز گور یانــار، چوْخ، هیسلر
* * *
گـــــولـــه داراشــــــار آری
قـــــــوشـــــا سپَـرلر داری
دارییــــــا آلـــــدانان قـوش
گــــؤزیـــــله گــــؤرر، داری
* * *
یــــــاریم آتســــا اوْخـــونو
گَلَر منـــــه تـــــوْخــــونــــو
شیــــــکارچــیلار و´وُرارلار
تـــــوخـــــلولارین توْخــونو
* * *
بــــــوداقلاری بـــــودامــــا
بوداســـــان ییغ بو، دامــــا
مـــــعرفت‌لــــــه محبّــــت
یــــــاراشیقــــدیر آدامـــــا
* * *
بــــــولاقلار خــــــزه‌لنــدی
آغــــــاجـــــدان خزل اَندی
سن گلـــدین گولدو چیچک
روحـــــومـــــوز تَزه‌لنــــدی
* * *
یاغــــــدی گویـون دوْلوسو
دوْلولار، گــــــوی، دوْلوسو
قار یــــــاغیش چوْخ یاغاندا
چـــــــایلار اوْلار، دوْلو، سو
* * *
بــــایاتی ائــل ســـؤزودور
اوْلوبـــدور ائــل سؤزو دورّ
حـــــایـــــاتی گـــوللندیرن
هؤرولموش تئل سؤزودور
* * *
یـــــار گلیر گــــول دوز یولا
گــــوللــری دوز، دوز یـــولا
یـــــار منی یولــــدان ائدیب
اؤزی گلـــــمیر دوز، یـــــولا
* * *
یــــاریم بیر گولـــه باخــدی
اوْ گــــولدن گــــولاب آخدی
بولبــــول گولو گؤرن گـــون
گؤر نـــــه گولش قابـاخدی
* * *
سئـــــل آپـارار ســـــارالار
غیرتـــــدن ائـــــل سـارالار
ایکی گـــــؤز گــــؤره گـؤره
طـــــرلان یئرین سـار آلار؟
* * *
کیـــــم بیلیر بـــــو دونیادا
کیم ســــــالیر کیـمی یادا
او گــــؤزون معـــجزه‌سی
تـــــاپیلـمـــــاز کیمیـــــادا
* * *
آت چاپـــدیرما، اوْی، آتدی
آت یــــــاتانی اویـــــالتدی
ده‌گیرمــــــان نوبتـــــه‌دیر
بو اوْیـــــاندی، او، یـــاتدی
* * *
بـــــــو آدا آلـــمـــــــاس آدا
قـالمیشـــــــام آل، ماسادا
منیم یـــــاقــــوتوم اوْلسان
باخمــــــــارام، آلمـــــاسادا
* * *
یاشیل بــاشلار سؤیونجاق
یوُو´وُنــــــاجاق سؤیونجاق
هولــــــونون ســـویی آخیر
قـــــــابیقینی ســـوْیونجاق
* * *
یـــــــاخین اولار کَسـه یول
گؤستــــــرمه ناکسه، یول
تعــــــجّب ائیلــــــه‌مـــه‌رم
اگر نــــــاکس کســـه، یول
* * *
اوز وئـــــــرمه ناکسه سن
یــــوللاری گئت کسه سن
هر نه نــــــاکس وار گره‌ک
ریشه‌سینی کَســــــه‌سن
* * *
ائل اوبـــــــادا بــــــــایاتی
گوللندیرر حــــــــایــــــاتی
ائلین اوره‌ک ســـــؤزودور
بـــــــایاتی‌نیـن بایــــــاتی
* * *
سَــــــرودن نــازلی بوْیون
مــــــــرمردن اینجه بوْیون
چیچک گـــــــولو اوره‌کدن
سنلــــه اوْلوب قول بوْیون
* * *
گؤزه‌لیــــــــم زولفـــون ائیلَر
ساچلی باش زولفی نه ائیلَر
منـــــــی ده اسیـــــر، سنین
او اوُزون زولفـــــــون ائیــــلَر
* * *
آنلیوا ســــــالمـــــــا قیریش
باشـــــــار دوز ایشه گیریش
خــــــــالقی گونــاهکار بیلمه
بیـــــــر آز اولاندا، گیر، ایش!!
* * *
ســریــــــــن دره درینــــــدی
دره‌دن گـــــــول ده‌ر، اینـــدی
گـــــــؤرجک دئدیم بــو گؤزلر
هــــــانسی بختــورینـــــدی؟
* * *
دریـــــن دَره ســــــرینــــــدی
گوللـــــری ده‌ر، سر، اینـــدی
فـــــــلکــــــین کَلـــــکینـــــــه
هـــــــره بیر جور، سرینــــدی
* * *
گَـــــــل گَــــــــــزَک، دره، دره
گــــــــول چیچـک ده‌ره، ده‌ره
کهلیگین فـــــــره‌ســــینـــــی
آختـــــــــاراق بـــــره، بــــــره
* * *
یــــــــاتــــــــان بیر گون آییلار
آییقــــــــلاردان ســــــــاییـلار
اینســـــانین نســــــلین کَسَر
ال بیـــــــر اوْلســــــــا، آییــلار
* * *
اوْلمـــــایـــــــا سـن اسیر سن
سؤیــــــود کیـــــمی اسیر سن
عؤمـــــــرون، گونون کئچمــه‌یه
بــــــو قــــــده‌ر تلــــــه‌سیرسن
* * *
آهــــــو کیـــــمی بـــــــاخیشین
سویــــــا دوشوب نـــــاخیشین
جئیــــــرانینـــــــان بـــاغلاشین
بیــــــر بیــــریزه بــــــــاخیشین
* * *
قیـــــــــزارمیشـــــــدی اووردی
اوْو´وُردونـــــــــــــی، اوْو´وُردی
کمـــــــــــان قاش کیپریگ اوْخو
اوره‌گیــــــــمــــــــه اوْ، و´وُردی
* * *
ائلیمیــــــــز مرد اهـــــــــلی‌دیر
اوره‌گیـــــــــم درد، اهلــــــی‌دیر
شـــــــادلیق قـــاچیب اوره‌کدن
کؤنلومــــــــه، درد، اهـــــلی‌دیر
* * *
داغیـــــــن دؤشـــــو چــــمندی
چمن یــــــاشیـــــل چــــــمندی
گــــــــوللر شـــــنلیک ائیــــــدیر
لرگــــوی چمنه چـــــــم، اَنـــدی
* * *
من سنـــــــی ترک ائتمـــــــه‌رم
سنی قـــــــویـــوب گئتمـــــه‌رم
ســــــن منیـــــــم جئیرانیمسان
منــــــــی گـــــــؤرجک ائتمه، رم
* * *
اوجــــــا داغـدا قـــــــار، قــالار
قیش قــــــار اوسته قار، قالار
قیشــــــدا بولبــــــوللر اوچـــار
هــــــای کوی سـالار، قار قالار
* * *
مینــــــدیــــرمــــــه آتـــــا منی
قــــــورخــــــورام آتــــــا، منی
من دایـــــــاقسیز قــــــالارام!!
گـــــــر آتــــــــام آتــــــــا، منی
* * *
نـــــــازلی بـــــــالام آیــاق، آچ
گـــــــاهدان بیـــــــزه آیاق، آچ
هــــــــارا گئــــــــدسن تاپارام
ایستــــــــر بــــــوردان آیا، قاچ
* * *
بـــــــاغلاردان نــــــار داشینار
گــــــؤتور سبــــــد داشی، نار
نــــــــار ســویی قان کیمی‌دیر
قـــــــان یاش ائیلر داشـی، نار
* * *
یــــــاخشی اوْلسا تای توشلار
سعــــــادت ســــنی تــــوشلار
آجــــــیلار شیــــــریــــــن اوْلار
شیـــــرینه دؤنـــــر، تــــوشلار
* * *
گَل قــــیشیـــــمی ائله، یــــاز
بیـــــــر دعــــــوت ده ائله، یـاز
سن نــــــازدان دوْغرولموسان
منــــــه چــــــوْخ نـــاز ائله، یاز
* * *
نـــــــه بئله نـــــــه ائلــه یــــاز
دعــــــوت‌لـــــری ائلــه، یـــــاز
سن کــــــی یـــــازین اؤزوسن
قیش گئجـــــه‌می ائله، یــــــاز
* * *
بـــــــو داغ لالـــــــه داغــی‌دیر
داغـــــــی، لالــه داغیـــــدیــــر
هــــــــر ایــل یـــــــازدا طبیعت
داغــــــــا لالـــــــه، داغیـــــدیر
* * *
اینســــــــان یــــــــاشا دوْلاندا
غمـــــــلی یــــــــا شاد، اوْلاندا
ایستکلی‌سیـــــــن آختـــــــارار
گؤزلر یــــــــاشــــــــا، دوْلانـــدا
* * *
خـــــــــــوشدور یارین دوُرومی
اوْتــــــــورومـــــی، دوُرومـــــی
گــــــــونــــــــومو قـــــارا ائیلی
رلیللنـــــــدیــــــریــــر، دوُرومی
* * *
منیـــــــم سینـــــــه بلـــــوروم
یــــــــوخ بیر کس ده بو، دوروم
مـــــــن سنین کـــــــئشیگینـده
بیــــــــر عؤمـــور نئجه، دوروم؟
* * *
الــــــــدن اوچــــــدو ال قوشوم
بــــوشــــــا چیخیب ال، قوشوم
اوْد یـــــــوردو وطــــــنیــن‌دیـــر
هـــــــارا گئــدسن گَل، قوشوم
* * *
تــــــاپـــــــا بیلســــم اَل توتا
هئچ و´وُرمــــــــارام اَل، توتا
واجــــــب‌دیــــــر اینســانلارا
بیــــــر بیـــــــرینــــه اَل، توتا
* * *
قیزیل گـــــــوله قـون، آسان
تــــــاخام بــــال اوُدقوناسان
اوْلمــــــایـــا بیر گون اوچوب
یــــــاد دامینـــــــا قونــاسان
* * *
شَپــــــــه‌لننـــــــده ده‌نیــــز
ایتیــــــــری گـــــؤزلردن، ایز
اوُن، ســــــو، دوُز اوْلا بیلـمز
اونــــــا دؤنمــــه‌ســه، ده‌نیز
* * *
اوْلســــــا بیـــر ده‌نیز، ده‌نیز
اوُن اولار ده‌نیــــــز، ده‌نیـــــز
بیــــــر آز هــــــمّتیز اوْلســا
گــــــوله دؤنــــــر، گوو´ه‌نیز
* * *
گئـــــــدنــــــلردن ایــز قالار
چــــــوُو´الــــــدا ده‌نیز قالار
نئجـــــــه ده شَپـه و´وُرسا
جـــــــالانمـــاز، ده‌نیز، قالار
* * *
اوْلســــــادا بیـر ده‌نیز، ده‌ن
چــــــؤرک یـــاپین ده‌نیز دن
داش ســــاحیل پارچالانماز
هــــــر طوفــــانلی ده‌نیزدن
* * *
اللــر چیخمــــامیش، بـوْشا
گیـــــلاس ده‌ر قوشا قـوشا
غصّه‌نیــــــن طلاقیـــــن وئر
فیکیر خیـــــــالی بوشـــــــا
* * *
بیلیرســـــــن بیر دانـاسان؟
اوْلمـــــــا منـــــی دانــاسان
بــــــاشــــار بیرلیگه چالیش
تک‌لیکــــری دان، آســـــــان
* * *
من قوُرومـــــوش بیر، ده‌نم
بیــــر ده‌ن اوْ، مین بیر ده‌نم
جوجــــــه‌ریب چیـــرتاجاقام
منــــــه چـــــاتسا بیرده، نم
* * *
تــوکلریمـــــــه ده‌ن دوشوب
بیلـمیـــــرم نه دن، دوشوب؟
اوره‌ک یــــــــاریـــــــن توْرونـا
دادمامیش بیر، ده‌ن، دوشوب
* * *
ایتیردیــــــــم، بیــردن، ایزی
دادمــــــامــیش بیر، ده‌نیزی
یاریــــــن حــــوسنی دریادیر
دوْلـــــــدورار بیــــــر ده‌نیزی
* * *
یـــــــات دئمه‌میش یات، آنی
آییلـــــــدمـــــــازلار یــــاتانی
یـــــــاتـــــــانی عــــــزیزلرلر
بــــــو زمـــــــانه‌نی، تـــــانی
* * *
هـــــــر کس کی داداناری
یییــه‌جــــک دادا، نـــــاری
عطیـــــــرلی، بال دوزه‌لدر
نــــــار گـــــولو دادان، آری
* * *
اوْلو بیــــــر ارکیمیـــــز وار
بو ائلـــــــه ارکیمیــــــز وار
بیـــــــز اوْدلار یوردوندانیق
دوشـــــونجه، درکیمیز وار
* * *
هر کــــس آلمـاس آلماسا
مـــــن دییــــه‌رم آل، ماسا
درویش اوْلسان ماسا تک
باخــــــاجاقســان آلماسا
* * *
ســــــاخلا سؤز قولاقیندا
قــــــــوی قمه قالا قیندا!!
یــــــای یـــازی گوللر آچار
کنــــــدین گـــول قالاقیندا
* * *
کیــــم سئویر سورا، ناری
آلمـــــــاسین سورا، ناری
دورو، شـــــان بال دوزلدر
نــــــــار گولو سوران آری
* * *
چیچــــــکدن دوْلــو باغلار
ســـــاخلاماز دوْلو، باغلار
گول بولبولون هیجـریندن
گـــــؤزلـری دوْلوب، آغلار
* * *
نـــــــــوْغـــولو وئر اوْغـولا
قــــــــــوْی آغزیندا اوْغولا
اوْغـــــــول درده دَیمه‌سه
اوْخشـــــایاجاق اوْ، غولا؟
* * *
آغیز ایشلیر دیش دورمور
دای آغیزدا، دیش دورمور
دیـــــــل اوْتــــو یییه، یییه
دیل آغیزدا، دیش دورمور
* * *
گـــــؤزه‌ل داغـدیر ائینالی
آیــــدیــن، دورو، آینــــالی
تبریـــــزه گـــــــؤز نظردیر
گویدن آســـــان آی، نالی
* * *
بـــــــو قــــــالا باغلی قالا
باغچـــــــالی باغـــلی قالا
قوْیمـــــا باغین قــاپیسی
بــــــاهــــــاردا باغلی قالا
* * *
کؤچمـه‌میش باغدان آری
سئــــورم بــــــاغدا، ناری
قیزیــل گول عطیر ساچیر
بسله‌ییر، بـــــــاغدا، ناری
* * *
اللرین آورماسین
جمالو